ついに来てしまった、ウルトラボール
2017年12月4日 ポケモンカードゲームハイパーボールは英語でUltra Ballといいます。
で、今月のプロモパックに「ウルトラボール」が収録されました。
されてしまいました。
紛らわしいです。
海外放送を聞いたり、PTCGOを遊んでいる人はUltra Ballに慣れているはずです。
耳に入ってくれば、自然に「手札を2枚捨てるアレ」と認識するでしょう。
これから先、耳にする度に「どっち?」と考えなければなりません。
ああ、面倒くさい。
ちなみに、ウルトラビーストを捕まえる方は、英語ではBeast Ballといいます。
どうしてこうなった。
で、今月のプロモパックに「ウルトラボール」が収録されました。
されてしまいました。
紛らわしいです。
海外放送を聞いたり、PTCGOを遊んでいる人はUltra Ballに慣れているはずです。
耳に入ってくれば、自然に「手札を2枚捨てるアレ」と認識するでしょう。
これから先、耳にする度に「どっち?」と考えなければなりません。
ああ、面倒くさい。
ちなみに、ウルトラビーストを捕まえる方は、英語ではBeast Ballといいます。
どうしてこうなった。
コメント